CHINATOWN: The Radio Shack Exception

I was walking down Seventh Street this evening in the middle of MCI-ville when I noticed that the Radio Shack next to Fuddrucker's does not have Chinese characters like every other business in Chinatown. If an Irish bar (Fado) and the Hooters have their names translated into Chinese characters, why is there an exception for Radio Shack?